Quelques bonnes adresses à Londres

Hello hello, après quelques semaines d'absence, voici un tout nouvel article! Je reviens récemment de Londres et ce court séjour m'a permis de (re)découvrir de nouveaux endroits que je vais vous présenter ci-dessous. J'ai bien évidemment fait ma touriste en allant voir les fameux monuments londoniens mais c'est bien plus amusant de vous parler d'autres choses.

Hello hello, after a few weeks of absence, here is a new article! I recently came back from London and this short stay made me (re)discover new places that I'm going to present you below. Of course I did my tourist with some monument sightseeing but it is more fun writing about other things.

NOURRITURE

FOOD

Borough Market: Amateurs de nourriture et foodies, voici l'une des adresses les plus incontournables de Londres. Situé à South London, il s'agit d'un lieu populaire de la street food londonienne présentant des aliments et produits artisanaux et de qualité, de divers horizons. A l'intérieur de ce marché couvert on y trouve aussi bien des bars à smoothies que de la cuisine du monde (britannique, indienne, allemande...) ou encore de la pâtisserie. Les stands sont haut en couleur et il est très agréable de se laisser guider par les bonnes odeurs de nourriture. Je me suis laissée tenter par une moo pie (de chez Pie Minister) qui est une petite tourte au bœuf avec une épice (dont je ne me rappelle plus le nom), typiquement britannique. Bonne découverte alimentaire! La pie n'est pas très grande mais elle cale assez rapidement. Si vous décidez de faire un tour au Borough Market, sachez qu'il n'est ouvert que du jeudi au samedi. - http://boroughmarket.org.uk/

Foodies, here is one of the must eat essentials in London. Situated in South London, it is a street food popular place displaying artesanal and high quality food, from everywhere. In this covered market you will find smoothie bars, world cuisine (British, Indian, German) as well as pastries. Stands are colorful and it is very pleasant to be guided by the nice smell of food. I went for a moo pie from Pie Minister, a typical British dish. What an awesome food discovery! The pie was not very large but you get full quickly. If you decide to go there, know that it is only open from Thursday to Saturday.

Crosstown Doughnuts: Mmmm un donut! J'ai découvert cette adresse en cherchant sur le net et en allant sur le site les donuts avaient l'air très appétissants. Il fallait donc absolument que je teste! Après avoir hésité pendant quelques minutes j'ai opté pour un donut assez classique, le Vanilla Glazed, qui était un vrai délice. Seul petit bémol, le prix du donut, mais il n'empêche que le goût était là. Adresse que je recommande vivement. - http://www.crosstowndoughnuts.com/

Mister Lasagna: Si vous aimez les lasagnes, ne cherchez pas plus loin et allez dans ce restaurant. Ce restaurant situé dans Soho propose une très grande variété de lasagnes, il y en a pour tous les goûts: au potiron, aux champignons, au jambon fromage, aux aubergines, aux épinards, aux quatre fromages etc. Chez Mister Lasagna il y a la possibilité de prendre une formule trio qui permet de manger trois différentes lasagnes. Mon choix s'est porté sur les lasagnes aux épinards, les lasagnes bolognaises et les "special" lasagnes composées de saumon. C'était un véritable régal! Par ailleurs le personnel est très accueillant et l'intérieur du restaurant était mignon et chaleureux. - http://misterlasagna.co.uk/

If you're a fan of lasagnas, don't go anywhere else but there. This restaurant situated in Soho offers a large variety of lasagnas, for all tastes: pumpkin, mushrooms, ham & cheese, aubergines, spinach, four-cheese etc. At Mister Lasagna's you can opt for a "trio formula" which allows you to taste three types of lasagnas. I ate spinach lasagnas, classic bolognese lasagnas and their "special" with salmon. It was a real delight! Morever the staff was very welcoming and the interior of the restaurant was cute and cozy.